L’assiette magique – EXPLICATION